18 marzo, 2010

Donde quiera que estéis...









Gracias de corazón y gracias  a todos los que se detuvieron en estas coordenadas. Fue un verdadero placer. Nos vemos al otro lado...

A veces sólo callan, pero la presencia y los ecos siguen.
Donde quiera que estéis... 

Un beso

Victoria


05 febrero, 2010

Into the silent



No hay nadie
ya lo ves
no hay nada
y sin embargo
esto no es el silencio.

Ada Salas






Es ist niemand da
du siehst es schon
Es gibt nichts
und trotzdem, das ist nicht die Stille.

(Traducción libre hecha por mí misma. 
Mis disculpas a  los traductores...)